¡비엔베니도! Ridgefield National Wildlife Refuge에서 커뮤니티 만들기

Ridgefield National Wildlife Refuge에서 네 대의 버스가 문을 열자 피난 자원 봉사자들이 맛있어 보이는 판 둘체의 큰 상자 뚜껑을 들어올렸습니다. 유모차를 탄 아이들, 할머니, 부모들이 국립 야생동물 보호구역에서 무엇을 볼 수 있는지 보고 싶어 아침 공기로 쏟아져 나왔습니다.국립 야생동물 보호구역 국립 야생동물 보호구역은 일반적으로 현재와 미래 세대의 미국인을 위한 어류, 야생동물, 식물 자원과 그 서식지의 보존과 적절한 경우 복원을 위해 미국 어류 및 야생동물 관리국이 관리하는 육지와 수역이 인접한 지역입니다. . 국립 야생동물 보호구역에 대해 자세히 알아보세요.

어린이 날N OS는 많은 라틴계 문화권에서 어린이를 축하하는 날입니다. Mauricio Valadrian은 Intertwine Alliance의 일부이자 Portland-Vancouver Urban Refuge Program의 파트너인 Northwest Family Daycation의 공동 개발자입니다. Daycation의 사명은 역사적으로 소외된 지역 사회와 가족을 자연과 재미로 어린 아이들과 연결하는 것입니다. 이날 그는 바로 그 일을 하기 위해 세 그룹과 협력했습니다. 라틴계 네트워크, Multnomah Education Service District Migrant Education Program 및 Líderes Naturales는 모두 대도시 지역의 라틴계 커뮤니티를 발전시키고 기념하는 조직입니다. Mauricio는 난민 보호 직원에게 이 행사에 대한 공지를 보낸 단체에서 20분 이내에 이미 80명이 등록했다고 말했습니다. 2023년 4월 29일에 우리는 디아 데 로스 니뇨스(Día de los Niños)를 기념하고 약 200명의 방문객을 초대하는 영광을 누렸습니다.

우리는 손에 판을 들고 피난처 입구에 설치된 커다란 흰색 텐트로 가족들을 맞이했습니다. 내가 먼저 말을 꺼냈다. 나는 히스패닉이고 이중 언어를 사용하는 가정과 주로 스페인어를 사용하는 커뮤니티에서 자랐지만, 영어를 사용하지 않는 사람들과 대화하는 연습을 한지는 꽤 오래되었습니다. 나는 과감히 영어로 먼저 피난소에 오신 손님들을 맞이했습니다. 내가 "Hace mucho timpo que no practico el español pero me gustaría mucho poder practicar con ustedes"라고 말하자 갑자기 군중 전체가 미소를 지으며 고개를 끄덕였습니다. 안심한 채 스페인어로 환영을 계속했습니다.

나는 야생동물 보호구역이 야생동물을 보호하는 곳일 뿐만 아니라 지역사회, 가족, 학교 등을 위한 장소이기도 하다고 말했습니다. 나는 내가 집이라고 부르는 곳에서 그들을 환영하며 기쁨을 나누었고, 결국 그들도 피난처를 집으로 부르길 바랐습니다. 활력과 열정이 넘치는 마우리시오는 의자에 올라 앞으로 있을 행사에 대해 자세히 설명했습니다. 때때로 군중은 웃거나 환호하다가 곧 흩어져 가이드 산책을 위해 줄을 섰습니다.

출발한 지 10분 만에 환영 텐트는 유령 도시로 변했습니다. 우리는 지질학, 새, 식물에 대한 산책과 버스 투어를 제공했습니다. 버스 운전사를 포함해 모든 사람이 가이드 투어를 선택했습니다! 가족들은 환영 텐트 주변을 돌아다니며 다양한 활동과 공예품을 즐길 수도 있습니다.

직원 수가 매우 적은 피난처로서 이러한 대규모 커뮤니티 행사에 대한 전망은 벅차기도 했지만 중요했습니다. 지역 사회를 내 집으로 환영한다면 집처럼 느껴지기를 원했습니다. 그래서 저는 스페인어를 사용하는 미국 어류 및 야생동물 보호국 동료, 이웃, 인근 지역의 자원봉사자 모두에게 연락했습니다. 그들은 우리와 함께 이 커뮤니티를 축하하고 전문 지식, 관점, 문화 및 편안함이 아름다운 결합을 이루기를 열망했습니다. Mauricio와 그의 아내 Eva는 크고 빨간 Daycation 텐트에서 동물 소리 추측 게임을 했습니다. 이벤트 파트너인 Hike it Baby는 모든 연령대의 열정적인 어린이들을 위한 재미있는 추첨을 위해 자전거, 배낭 등을 기부했습니다.

주로 현장에서 현장을 떠다니며 날이 더워지면 물병을 들고, 질문에 답하고, 이야기를 듣는 일을 했습니다. 나는 또한 아이들이 공예품을 만드는 회의실에서 시간을 보냈습니다. 줄리에타 베네가스(Julieta Venegas)의 음악이 갑판에서 아이들을 부드럽게 불렀고, 테이블 위에는 색칠을 기다리는 킬록, 비버, 부엉이, 사슴의 작은 흰색 마스크가 놓여 있었습니다. 테이블마다 크레용이 흩어져 있었고, 작은 손이 마음에 드는 것을 고르고 있었습니다. 무지개 빛깔의 동물들은 내가 그들의 최종 제품에 대해 어떻게 생각하는지 알아보기 위해 눈을 깜박이며 자랑스러운 얼굴을 하고 있었습니다. "루이 비엔!" 나는 "me gusta mucho!"라고 말하고 싶습니다. 종종 부모나 할머니가 색칠에 참여하곤 했습니다. "Cómo se dice killdeer en español?" 나는 물어볼 것이다. 한 아버지와 나는 우리 둘 다 모른다는 사실을 깨닫고 웃었습니다. 그는 그것을 찾아보았다. "Chorlo Tildío"라고 그는 말했습니다. 우리는 새로운 것을 배운 것에 대한 만족감을 표현하며 눈썹을 치켜올리고 고개를 끄덕였습니다.