조류 관찰자들은 폭풍으로 인해 항로를 이탈한 희귀한 새인 변덕스러운 새를 보기 위해 그레이트 배링턴 공항으로 모여듭니다.

보고자

최근 폭풍으로 인해 방향을 벗어나 월터 J. 콜라드자 공항(Walter J. Koladza Airport)에 착륙하게 되었고, 이는 지역 조류 관찰자들의 관심을 끌었습니다.

체셔 출신의 더그 리스터(왼쪽)와 리사 리스터가 월요일 그레이트 배링턴 공항에서 발견된 변덕스러운 괴물을 지켜보고 있다.

편집자 주:이 기사는 Fairview 병원에서의 Lisa Lister의 입장을 수정하기 위해 7월 17일에 업데이트되었습니다.

그레이트 배링턴 — 폭풍이 방향을 벗어나 공항에 좌초되었을 가능성이 있다는 소식을 듣고 탐조인들은 하던 일을 모두 중단하고 탐지 범위를 움켜쥐었습니다.

Gael Hurley는 Dalton에 있는 그녀의 집에서 Walter J. Koladza 공항까지 쌍안경을 하이테일링한 후 쌍안경을 통해 들여다보며 “그들이 정확히 왜 그런 곳에 오게 되었는지 알기가 어렵습니다.”라고 말했습니다. "하지만 폭풍이 그들을 밀어냅니다."

이 경우 북극에서 태어난 도요새는 일반적인 비행 경로를 200마일 이상 놓쳤습니다. 공항에서는 처음 목격될 수도 있지만 버크셔 카운티에서는 그렇지 않습니다. 조류 관찰 웹사이트인 eBird에 따르면 누군가가 2015년 10월 Pontoosuc 호수에서 한 마리를 목격했다고 기록했습니다.

새 관찰자 Greg Ward가 월요일 Walter J. Koladza 공항에서 발견한 외로운 변덕쟁이는 버크셔 전역에서 새 관찰자를 끌어 모았습니다.

월요일 목격은 그렉 워드(Greg Ward)가 오후 12시 39분에 희귀 조류 관찰 그룹을 위한 앱을 통해 처음 보고한 것으로 헐리는 퇴근 시간에 식료품을 내리려던 순간에 문 밖으로 밀려났습니다.

이로 인해 Lisa Lister는 자신이 감독관으로 있는 Fairview 병원의 연구실 밖으로 밀려났습니다.

"저는 일을 빼먹었습니다." 리스터는 여전히 수술복을 입고 쌍안경으로 오랫동안 관찰한 후 말했습니다. 그녀의 남편인 더그 리스터(Doug Lister)는 그의 어깨에 탐지경을 걸고 체셔에서 그녀와 합류했습니다.

Whimbres는 알래스카와 캐나다의 북극 툰드라에서 번식한 후 남미로 가는 길에 장거리 여행을 합니다.

새 관찰자들은 Greg Ward가 변덕쟁이를 목격했다고 보고한 후 월요일 Great Barrington의 Walter J. Koladza 공항을 오갔다.

일반적으로 윔브렐과 도요새 보존을 전문으로 하는 보존 생물학자인 Alan Kneidel은 "1년 내내 이 도요새들은 케이프 코드의 Wellfleet에 있는 것과 같은 뉴잉글랜드의 염습지에서 중간 기착을 하며 중단 없이 비행한다"고 말했습니다. 대서양 이동 경로.

플리머스에 본사를 둔 조류 이동 보호 단체인 Manomet에서 일하는 Kneidel은 그들이 그곳에서 2~4주 동안 피들러 게를 살찌울 것이라고 말했습니다.

Kneidel과 다른 Manomet 과학자들은 위성 송신기를 부착한 수많은 윔브렐을 추적하고 있으며 해당 데이터는 온라인에서 볼 수 있습니다. Kneidel은 일반적으로 윔브럴과 도요새가 감소하고 있다고 Kneidel은 말했습니다. 이동 경로의 중단과 해수면 상승 등 여러 가지 요인이 복합적으로 작용할 가능성이 있기 때문입니다. Whimbres는 소앤틸리스 제도와 남아메리카 북부 해안에서 먹이를 찾기 위해 사냥되기도 합니다. 이들은 겨울을 보냅니다. 환경 보호론자들은 정부가 이를 단속하기를 원합니다.

그는 하락세에 대해 "우리는 그것을 파악하기 위해 열심히 노력하고 있다"고 말했다.

몬테레이 출신의 Birder Ruth Green이 월요일 공항에서 변덕스러운 모습을 보았습니다.

Kneidel은 공항의 외로운 변덕쟁이가 어느 시점에 해안의 동료들과 합류할 가능성이 높다고 말하면서 이런 종류의 무리에서 떨어져 나가는 일은 드문 일이 아니라고 덧붙였습니다.

Kneidel은 “때때로 그들은 좋은 순풍을 맞고 있다고 생각할 수 있다”고 덧붙였습니다. “그리고 예상치 못한 악천후가 닥칠 수도 있습니다. 이로 인해 스스로 접지되고 비행이 중단될 수 있습니다.”

“국경에 반대하는 새들(Birders Against Borders)”이라고 적힌 셔츠를 입은 몬트레이 출신의 루스 그린(Ruth Green)과 같은 새 관찰자들을 감동시킨 착륙이었습니다.

Chuck Johnson은 윌리엄스타운에 있는 그의 집에서 남쪽으로 향하는 변덕스러운 보고를 받았을 때 "독서 휴식"에 대한 미스터리를 집어내려고 했습니다.

그들은 모두 들새 관찰 여행과 대화를 주최하고 월요일 공항에서 볼 수 있는 동료애를 조성하는 호프만 버드 클럽의 회원입니다.

Birder Greg Ward가 11월에 Stockbridge Bowl을 스캔합니다. 워드는 월요일 공항에서 변덕스러운 사람을 처음으로 발견했습니다.