조류의 낙원

댄 완슈라(Dan Wanschura)

다음 대본은 오대호의 땅, 물, 주민에 대한 이야기 ​​팟캐스트인 Points North의 에피소드에서 발췌한 것입니다.

DAN WANSCHURA, 작성자: Alison Vilag가 미시간 주 어퍼 반도에서 아침 산책을 하고 있습니다. 5월 중순, 해가 뜨기 직전이다. 그녀는 잭파인 숲을 지나 슈피리어 호수를 향해 나아가고 있습니다.

ALISON VILAG: 지금 검은머리 박새 떼의 소리가 들리고 있어요. 좋은 아침이에요 박새들.

좋은 아침이에요, 엿보는 사람. 잠자리에 드실 시간입니다.

나는 항상 나 자신을 관찰의 공간에 두기 위해 밖으로 나갈 때 산책로에서 어떤 소리가 나는지, 바람이 불어오는 듯한 소리에 주의를 기울이면서 나 자신을 중심에 두려고 노력합니다.

WANSCHURA: 앨리슨은 30살이지만 여전히 주변 사물에 대해 어린아이 같은 경외감과 호기심을 갖고 있습니다.

당신과 내가 결코 알아차리지 못할 수도 있는 일들 – 그녀는 알아차립니다.

(내쉬빌 워블러 노래)

VILAG: 좋은 아침이에요, 내슈빌 명금류.

WANSCHURA: Alison Vilag는 생계를 위해 관심을 기울이고 있다고 말할 수 있습니다. 봄철 동안 그녀는 미시간 주 파라다이스 근처 화이트피시 포인트 조류 관측소(Whitefish Point Bird Observatory)에서 물새 이주 카운터로 일하고 있습니다. 여름 별장으로 북쪽으로 향하는 다양한 종류의 오리 수를 세는 것이 그녀의 임무입니다. 날씨가 좋은 날에는 수천 마리의 새가 이곳 슈피리어 호수를 건너갑니다. 하지만 앨리슨에게 새를 세는 것은 단지 숫자와 과학에 관한 것이 아닙니다. 탈출이다.

VILAG: 토요일 아침의 대부분은 교회에 가지 않고 아름다운 자연 속에서 새를 찾으며 보냈습니다. 그리고 그것이 제가 새와 탈출을 연결하기 시작한 시점이라고 생각합니다. 그리고 그 주제는 완전히 한동안 계속되었습니다. 그리고 – 한동안 – 제가 농담하는 겁니까? 지금까지 그리고 미래에 대해 누가 알겠습니까?

WANSHURA: 이곳은 포인츠 노스(Points North)입니다. 오대호의 땅, 물, 주민에 관한 팟캐스트입니다. 저는 댄 완슈라입니다. 오늘 쇼에서는 앨리슨이 다른 사람들의 기대에서 벗어나도록 새들이 어떻게 도왔는지 알려드립니다.

WANSCURA: Alison Vilag가 여섯 살이던 어느 날, 그녀의 아버지는 그녀에게 낮잠을 자는 대신 오리를 찾아볼 것인지 물었습니다. 그리고 여섯 살이 되면 낮잠보다 더 좋은 것이 있습니다.

VILAG: 네, 저는 오리를 찾으러 가고 싶었어요. 그리고 우리는 나가서 오리를 찾았고, 북쪽 삽질하는 사람을 보았는데, 제 생각에는 청둥오리인 줄 알았습니다. 나는 아버지가 둘 다 녹색 머리를 가지고 있기 때문에 정말로 믿지 않았습니다.

WANSCHURA: 새에 대한 앨리슨의 매력은 거기서부터 시작되었습니다. 그녀의 부모님은 새에 관한 현장 안내 책자를 가지고 계셨습니다. 그녀는 그것을 사용하여 다양한 종에 대해 가능한 모든 것을 배웠습니다.

VILAG: 첫 번째 들새 관찰에 참여한 사람 중 누구도 내 인생에서 오리를 찾는데 얼마나 많은 시간을 소비할지 상상하지 못했을 것 같아요.

WANSCHURA: 나이가 들수록 새들은 더욱 도피처가 되었습니다. 앨리슨은 미시간 남서부의 제칠일안식일예수재림교회에서 자랐습니다. 가장 최근 데이터에 따르면 전 세계적으로 2,200만 명에 가까운 신도를 보유하고 있는 교회입니다. 앨리슨은 자기 가족의 회중이 꽤 제한적이었다고 말했습니다. 커피를 마시거나 당김음이 나는 음악을 듣거나 카드놀이 같은 것을 할 수 없었습니다. 제칠일안식일예수재림교인의 토요일인 안식일은 의도적인 휴식일이다. 앨리슨은 그날 따라야 할 규칙이 훨씬 더 많았다고 말했습니다.

VILAG: 수영도 못 하고, 보드 게임도 못 하더군요. 교회 주보에 토요일 밤 일몰 시간이 몇 시인지 적혀 있던 것을 기억합니다. 그리고 내 친구들과 나는 모두 그 시간에 맞춰 알람을 맞춰 두곤 했는데, 그 시간이 끝나자마자 다시 재미있는 일을 할 수 있었기 때문이다.

WANSHURA: Alison은 중학교 시절 교회에서 커리큘럼을 공부했던 것을 기억합니다. 그것은 그녀가 여성이 될 수 있도록 준비하고 영감을 주기 위한 것이었습니다. 그러나 그것은 그녀의 인생에서 가장 어두운 시기 중 하나였습니다.

VILAG: 젊은 여성으로서 내 인생의 유일한 목적은 순수하고 경건한 아내가 되기 위해 준비하는 것 같았기 때문입니다.

WANSCHURA: 경건한 아내가 된다는 것은 주로 결혼하고 집에 머물며 자녀를 양육하는 것을 의미했습니다.